本文目录

佟湘玉(闫妮)

闫妮扮演佟湘玉，是同福客栈中的掌柜。她从汉中远嫁衡山派的掌门，尚未见面，其夫遭横祸，从而成了寡妇。她买下原属吕秀才的“尚儒客栈”，更名“同福客栈”。她性格吝啬抠门却也心地善良。口音是西安方言。

其口头禅是：“我(ngè)的神啊”“我错了，我一开始就错了，我如果不嫁过来，我的夫君就不会死，我的夫君不死我就不会沦落到这样一个伤心的地方……”

白展堂(沙溢)

跑堂的。本名白玉汤，会点穴，胆小怕事，本来是大名鼎鼎的盗圣，后来力图改过自新，不愿再在江湖上漂泊。与李大嘴一样都是东北口音。口头禅是∶葵花点穴手（辅以动作）。

曾一度被佟湘玉赶出客栈并反串黄豆豆一角。

郭芙蓉(姚晨)

行走江湖时因欠下钱财成为同福客栈的杂役。武林大侠郭巨侠的女儿，福建人。会三脚猫的武功“排山倒海”，脾气乖戾，崇尚暴力，曾经是狂热的“行走江湖”的信徒。男友是吕秀才。口头禅：排山倒海（辅以相应的武打动作）。

曾与自己的丫鬟小青(张歆艺饰)组织过雌雄双煞（已解散）。有一表妹郭蔷薇(张婷饰)。

绝招：排山倒海，分筋错骨手

李大嘴(姜超)

同福客栈的厨子。本名李秀莲。本职工作技能非常一般。贪吃，急躁，理解能力较差，不识字。但是幻想在江湖上确立地位。其母是断指轩辕(张少华饰)。暗恋杨蕙兰。是京城食神诸葛孔方(刘惠饰)的徒弟及菜刀门（已解散）的盟主。姑父是娄知县。因为镖师工资高而心猿意马。口音东北。

口头禅：这事包我身上了（最终多未办成）。

吕秀才(喻恩泰)

同福客栈账房，本是同福客栈的店主，只因家境衰败后，生意无法维系，遂将客栈盘给外来的佟湘玉。名轻侯。其祖父是知府，自己却屡试不中。会讲英文，女友是郭芙蓉。因为通过说辞使姬无命自杀而获得了“关中大侠”的称号，却手无缚鸡之力。性格迂腐，好打小算盘。

吕秀才在剧中写一本小说，也取名《武林外传》。书中将自己描绘成豪气干云，武功盖世的大侠“金笔书生”-吕落第，与现实成强烈反差。

口头禅：“子曾经曰过…”。

祝无双(倪虹洁)

葵花派解散后寄宿同福客栈的捕快。在葵花派武功倒数第一，贤惠、善良、美丽却没有爱情光顾。虽曾与吕秀才、佟石头（同福客栈老板佟湘玉的弟弟，王红波饰）、辛普森(陈智彬饰)交往过，却都不了了之。被捕头燕小六暗恋。除普通话外，在剧中还零星地讲上海话。

其口头禅为：放着我来。

莫小贝(王莎莎)

佟湘玉的小姑子，衡山派掌门，在白马书院学习。是个贪玩贪吃好享受不爱学习的小丫头。江湖上传闻是个女魔头，实际上是个爱逃学并且只想吃糖葫芦的小丫头片子。在剧终时学会了葵花点穴手。曾多次离家出走，最终都以失败告终。

邢捕头(范明)

本名邢育森（与中国一知名网络写手同名）。满口官腔，好表现但是没有什么本事。一心想在仕途上有所进展，每天吵吵着破大案子，不过运气较差。曾为了生计加入丐帮，事迹败露后丢了捕头的职位，降为捕快。口音山东话。

口头禅是：“亲娘咧”，“可能会影响仕途”，“我看好你噢”。

燕小六(肖剑)

天津口音，七侠镇的捕快，后升为捕头。善打快板，吹唢呐。脑子慢，不识字，性格易怒，爱拔刀，口头禅是“帮我照顾好我七舅姥爷和他的三外甥女”。暗恋祝无双，在剧终时升任到了京城就职。

另外，在现实中，肖剑也很崇拜倪虹洁。在拍戏期间就挂有倪虹洁的海报，而且听说倪虹洁要来演无双，兴奋不已。（来自武林外传剧组在超级访问时的问答）

客串角色

小米(张青)，七侠镇上的乞丐，经常在同福客栈门前活动，河南口音。

杨蕙兰(于娟)，来七侠镇比武招亲，李大嘴的梦中情人。

展红绫(霍曼迪)，六扇门的捕头，曾以缉拿盗圣白玉汤为己任。并在追捕过程中对白玉汤芳心暗许。

赛貂蝉(刘敏)怡红楼的掌柜，同福客栈的竞争对手。为了压过佟湘玉用价格战的恶性竞争手段，反而使自己的酒楼破产，被卖到了山西财主家做丫鬟。结果原先其丫鬟小翠(蒋卉饰)被升为夫人，对其百般虐待，并将她改名为小翠。

凌腾云(凌霄肃)，顶替燕小六的七侠镇捕头，原籍西安。曾试图捉拿白展堂未果。有些自恋。其扮演者是姚晨的丈夫。

钱掌柜(洪剑涛)，七侠镇大财主，唐山口音，典型“妻管严”。其娘子钱夫人(田玲饰)一直对同福客栈垂涎三尺，千方百计的想将其吞并。

包大仁(夏嘉伟)，从东厂曹公公（原型可能是明朝宦官曹吉祥）那里买了一个官，却在赴任路上经过同福客栈时历经倒霉之事。

姬无命(王磊)，盗神，与白展堂路过同福客栈时不幸失忆，被抓去京城。在大地震中逃狱并回到同福客栈，却被吕秀才的言辞说到自杀。有个弟弟名叫姬无病，后来想杀吕秀才为哥哥报仇没有成功。

杜子俊(邵峰)，关中第一大财主，杨蕙兰的丈夫。

白三娘(黄晓娟)，白展堂的母亲，六扇门密使。百般刁难佟湘玉。

南宫残花(胡小庭)，佟湘玉的小师妹，极端环保主义者。

韩娟(周冬齐)，佟湘玉的小时好友，后嫁至昆仑派。善攀比，结果丢了丈夫。后写连环信报仇又上了当。

扈十娘(唐静)，扬州人，全国最有名的歌伎。来怡红楼唱曲，后又来到同福客栈。对白展堂暗自生情。

断指轩辕是李大嘴的母亲，赌博界的前辈高人，在一次赌博输掉之后，被人砍掉了一根手指头（但是它实际上是六指），从此退出江湖。后来为了教训白展堂，告诉大家赌博不好，和白展堂赌博，结果是白展堂输得很惨。

佟大爷是佟掌柜的爸爸，开了一家镖局叫做龙门镖局。

佟石头是佟掌柜的弟弟，多次出场，性格莽撞。

追风是郭芙蓉的三师哥，曾经以抓走白展堂为名威胁白展堂，四大神捕之一,展红绫的丈夫。

凌腾云在故事的结尾才出现，接替接到调职令去京城的燕小六作捕头。小时候曾经围捕盗圣白展堂，差一点成功，在认出白展堂之后设计抓他，但是被白展堂事先识破，再次失败。然后看到了白展堂的免罪金牌之后和众人和好。

谢捕头（句号(演员)）是关中总捕头的候选人，据说专破绑架案，在小贝离家出走时被佟湘玉暗地里请来，结果发现办案技术很差劲。

我现在描写的是‘成长的乡土’，这样的乡土与大城市有区别，但区别已经不大，所以你一直说我是个乡土作家，严格来说也不太能够让我服气莫言名言《蛙》

这部小说是一部低调的小说，和过去红高粱时代语言的张扬、情绪的张扬的小说有很大区别，我把调门降到很低，用一种很克制的基调来写。经过艰难的跋涉，我们终于抵达了公墓。这是一片方圆十亩的空地，处在麦田的包围中。空地上有几十个被野草覆盖着的坟包，坟包前插着腐朽的木牌。《丰乳肥臀》

日子过顺了，得意忘形，公狗得意翘尾巴，人得意翘鸡巴。当然也怨这个小妖精，每天都用眼神撩我，用奶头蹭我，我西门闹不是圣人，顶不住这诱惑。《生死疲劳》小黑驴，小黑驴，知道你长大了，想媳妇了，男大当婚，女大当嫁，小黑驴也要当爸爸了，不怪你，正当的，婚也结了，种也下上了，乖乖地回家吧……《生死疲劳》

——莫言经典语录好了，西门闹，知道你是冤枉的。世界上许多人该死，但却不死;许多人不该死，偏偏死了。这是本殿也无法改变的现实。现在本殿法外开恩，放你生还。《生死疲劳》

锣声一响，死难者家属便齐声嚎哭。她们哭得都很不情愿似的，锣声的袅袅余音刚刚消逝，哭声也就停止。好像不是为亲人痛哭，而是为了完成镇长派给的任务。《丰乳肥臀》

老哥，吃吧，别犟劲了。吃了这顿就不要管下顿，过了今天，就不要管明天，这驴日的岁月，没有几天折腾头了，早折腾完了，早吹灯拔蜡。怎么，你真的不吃《生死疲劳》

我知道自己忍受痛苦的能力已经到达极限，如果不屈服，不知道这些贪官污吏们还会用什么样的酷刑折磨我。但如果我就此屈服，前边那些酷刑，岂不是白白忍受了吗《生死疲劳》

我娘信佛，我一辈子不杀生，这是为母尽孝，她说如果我在她死后杀生，会让她在阴间受苦。《生死疲劳》——莫言经典语录

古人曰：人有十年旺，神鬼不敢傍。我西门闹心正不怕邪，行端不怕鬼，即便是碰上太岁又有何妨。《生死疲劳》

从中医是什么中医都是半个算命先生，算命先生的话，绕来绕去都是把算命的人绕进去，哪有把自己绕进去的呢《蛙》

——莫言经典语录韩家的母驴也不是一般的母驴。她的前世是一个殉情而死的女人，积压了几十年的情欲，一旦发动，便难以休止。《生死疲劳》

看到了自我，是过去我不知道这么多人喜欢我，也不知道有这么多人讨厌我，甚至仇恨我。这些让我能够看清自己。在感谢之余也深感惶恐。因为全世界有许多杰出作家都有资格获得这个奖，中国也有许多作家同样有资格获得这个奖莫言名言我准备在北京买套房子，大房子，后来有人提醒我说也买不了多大的房子，5万多一平方米，750万也就是120多平方米。

新科诺贝尔文学奖获得者莫言日前接受记者采访时说，他准备把750万奖金用在北京买大房子，结果不但被提醒买不了多大面积的，还被潘石屹打趣地问有没有北京户口。

司令……我完了……你见了俺老婆……给她点钱……别让她改嫁……俺哥没有后……她要走了……方家就断了香火啦……《红高粱家族·高粱酒》

我厌恶地盯着爹的蓝脸，确凿地恨爹不该把他的蓝脸遗传给我。爹，你这样的人，根本就不应该结婚，结了婚也不应该生子!《生死疲劳》

麦田中露出狗的忽隐忽现的脑袋，它们的眼睛紧闭着不敢睁开，否则麦芒会刺瞎它们的眼睛。它们倚仗着嗅觉保持正确的方向。《丰乳肥臀》

——莫言经典语录电是煤发的，煤是人挖的，挖煤不容易，地下三千尺，如同活地狱，贪官污吏黑窑主，窑工性命贱如土。每块煤上都沾着鲜血!《蛙》

只要是人，不管是黄毛的还是红毛黑毛的，都是上帝的羔羊。只要有草地，就能留住羊，高密东北乡这么多草，难道还留不住你《丰乳肥臀》

这个偷鸡摸狗的杂种，吃喝嫖赌抽，五毒俱全，糟光了他爹创下的家业，把他娘气得悬梁自尽，但他却成了赤贫农，革命的先锋。《生死疲劳》

莫言名言莫言经典语录他人有罪，我也有罪。人在青山在呐，有人有世界呐。

《丰乳肥臀》——莫言经典语录毒不过黄蜂针，狠不过郎中心。

《丰乳肥臀》钱不花就是一张纸，花了才是钱。

《蛙》杂种出好汉，十有九个都不善……《红高粱家族·红高粱》

光棍苦，光棍苦，衣衫破了无人补……

孙子们，都给我爬上来吧，再挖就到黄泉了。《丰乳肥臀》

千里姻缘一线穿，一生的情缘，都是天凑地合。《红高粱家族·红高粱》——莫言经典语录

积德行善往往不得好死，杀人放火反而升官发财。

《红高粱家族·高粱酒》人要该死，怎么着也得死;人要不该死，怎么着也死不了!

《丰乳肥臀》当拿起笔来写作的时候，更感觉到故乡跟自己是血脉相连的莫言名言

正八经的话你一句也听不到，歪门邪道的话你一句也落不下。《丰乳肥臀》

现如今的女人越变越娇气，我生她爹那阵子，一边生，一边纳鞋底子……《丰乳肥臀》

人过留名，雁过留声。接下骡子，我多给你一瓶酒，敲着锣鼓给你扬名去。《丰乳肥臀》

积财积仇，散财积福，及时行乐，花天酒地，财尽福至，莫要执迷啊生死疲劳》——莫言经典语录

马是奔跑的冠军，驴是行走的模范。马背上的骑手威风，驴背上的骑手惬意。《丰乳肥臀》

苍鹰对尸首也有兴趣，它们也是噬腐者，但它们不与乌鸦合流，保持着虚伪的高傲态度。《丰乳肥臀》

写作的基本路线不会改变，但肯定会做调整。世界人文一直是我关注的重点，今后依然会。敲锣卖糖，各干一行。

干什么吆喝什么。三句话不离本行。我今天要讲的就是计划生育……《蛙》

佟湘玉——陕西话

燕小六——天津话

白展堂和李大嘴——东北话

郭芙蓉和郭蔷薇——福建话

祝无双——普通话，有时也是上海话

吕秀才——普通话为主，也说英语，有部分上海话

抓盗圣的四川妹子——四川话

邢捕头——山东话

凌腾云——陕西话

扈十娘——南京话

王豆豆——上海话

赛貂禅和小米——河南话

金湘玉——普通话

辛普森——普通话为主,也说英语。

包大仁——云南版普通话

殷十三——普通话

佟石头——陕西话

123——狗语

佟伯达(湘玉父亲)——陕西话

杨惠兰，姬无命，姬无病，焦桐卫，展红绫，诸葛孔方，清风，邱小东，江小道，吴守义，慕容子——普通话

七舅姥爷——天津话

老白他娘(白三娘)——东北话。

马卓子——辽宁沈阳话

那个“淑淑淑芬芬芬”——河南话

韩娟——山东话

算命的白眉——青岛话

杜子俊——山东话。

慕容嫣（想抓老白的那个神笔记者）——四川版普通话

追风——广东话（不地道）

包大仁——云南马普

曾经有人分析说《武林外传》人物说着不同的方言，是为了表达这个同福客栈就是一个小小的江湖，人们来着五湖四海。编剧宁财神和导演尚敬也证实了这一点，本来剧本要求大家都说普通话，但为了更贴近江湖的含义，就改用部门演员们说自己的方言。

1、《武林外传》的观众遍布各个年龄段，也分布在祖国各地，如果演员有说自己的方言的，会引起观众更大的关注度，想要把心思更多的花在和自己有共同之处的人物身上，很巧妙的吸引了读者。

2、古代人物的交流比较通畅。各地人混居普遍。古代交通不便，人们很难与外界有更多的交流，从《徐霞客游记》等古书中都可以提现这一点。

《武林外传》中人物混居普遍，说明这个时代的人交流还是挺普遍的，但有点就是大家都是中原周围的人，这里没有大山的阻挡，交流起来方便一些，比如佟掌柜和乞丐小米。

3、文化差异方面，大家能够融洽的生活在一起，说明大家的价值观相差不大，不容易产生大的矛盾，这在古代社会是一件很了不起的事情，也值得我们借鉴和学习。